dalla Redazione di Liquida

" No say cat is in the sac..." ecco l'ultima perla del Trap

Giovanni Trapattoni ancora protagonista in conferenza stampa alla vigilia di Estonia-Irlanda: traduce per i giornalisti il detto "non dire gatto se non ce l'hai nel sacco" e il risultato...

Il ct dell'Irlanda ha concesso un nuovo show linguistico in occasione della conferenza stampa di presentazione dello spareggio per gli europei Estonia-Eire.Prima usa la tipica espressione inglese "don't jump the gun" che significa non dare nulla per scontato prima di averlo fatto, poi ecco riaffiorare la creatività del Trap che traduce non dire gatto se non lo hai nel sacco con un poco elegante "No say the cat is in the sac", suscitando divertito imbarazzo nell'interprete.

Approfondisci: Eurosport: Trap: "No say cat is in the sac..."

Notizia di 3 ore fa in Musica da Indie Music

Temper Trap A Perfect Day Festival: il 31 agosto a Villafranca...

Temper Trap A Perfect Day Festival: il 31 agosto a Villafranca con The Killers e Two Door Cinema Clu

Un altro nome di rilievo del rock internazionale si aggiunge al cast della prima edizione dell' A Perfect Day Festival . Nella cornice del Castello di Villafranca nel veronese, il 31 agosto, suoneranno infatti gli australiani The Temper Trap con le canzoni del loro nuovo disco atteso per la... continua

Notizia del 14 maggio 2012 in Sport da Sport24h

2° Gran Premio Double Trap: Gasparini vince l’oro e fa il bis

Sport24h - Storie, personaggi, valori dello Sport Secondo Gran Premio di Double Trap e seconda vittoria per Davide Gasparini. Il ventiduenne di Gabicce Mare (PE), in forza al Gruppo Giovanile delle Fiamme Oro, sembra averci preso gusto ad essere il migliore. Bissando il primo posto del 1° Gran... continua

Notizia del 15 maggio 2012 in Calcio da Il Giornale

La notte di Cardiff fu lunghissima. E atroce. Davie Cooper segnò su rigore a nove minuti dalla fine il gol del pareggio della Scozia. Il popolo del Ninian Park stava sognando la... continua

Notizia del 07 maggio 2012 da Pechino 2008

  Ieri le pedane del Trap Concaverde di Lonato , hanno ospitato un doppio evento. Per la prima volta si sono svolte contemporaneamente le gare di Double Trap e Skeet . Per quanto... continua

Notizia del 08 maggio 2012 in Calcio da MondoPallone.It

Giovanni Trapattoni, nella conferenza di presentazione dei convocati ai prossimi europei di Polonia e Ucraina ha parlato della sua Irlanda e di cosa si aspetta dai suoi ragazzi.... continua

Notizia del 07 maggio 2012 da Major League Soccer Italia

Euro 2012: Il Trap e l'Eire "precettano" Robbie Keane

Euro 2012: Il Trap e l'Eire precettano Robbie Keane

Puntuale quanto attesa arriva la convocazione di Robbie Keane nei ventitre prescelti per i prossimi Europei di Polonia ed Ucraina di giugno dal c.t. dell' Eire Giovanni Trapattoni che attraverso la federazione ha reso noto le sue scelte spiegando anche la scelta di rinunciare al calciatore... continua

Tiro a Volo: Preolimpica di Londra, Argento D'Aniello e Bronzo Di Spigno...

Tiro a Volo: Preolimpica di Londra, Argento D'Aniello e Bronzo Di Spigno...

Notizia del 23 aprile 2012 da Olimpiadi

Una splendida doppietta azzurra ha messo il cappello alla gara di Double Trap che si è appena conclusa al Royal Artillery... continua

Notizia del 24 aprile 2012 da Sport24h

Sport24h - Storie, personaggi, valori dello Sport COMUNICATO STAMPA – Una splendida doppietta azzurra ha messo il cappello alla gara di Double Trap che si è appena conclusa al... continua

Tiro a volo: doppio podio azzurro nel double trap

Tiro a volo: doppio podio azzurro nel double trap

Notizia del 24 aprile 2012 da Olimpiazzurra

Ieri al Royal Artillery Barracks di Londra si è disputata la gara di Double Trap, valida come prova di Coppa del Mondo, ed i... continua

The Temper Trap: Self titled album in uscita il 5 Giugno.

The Temper Trap: Self titled album in uscita il 5 Giugno.

Notizia del 28 aprile 2012 in Musica da Rec

I Temper Trap hanno annunciato l’uscita del loro secondo album con Glassnote/Columbia records oer il 5 Giugno. L’album sarà... continua

Tiro a volo, record del mondo per Wilson nel double trap. Delude D'Aniello

Tiro a volo, record del mondo per Wilson nel double trap. Delude D'Aniello

Notizia del 29 marzo 2012 da Olimpiazzurra

La felicità di Peter Wilson, oro e record del mondo nel double trap Un altro record mondiale viene realizzato a Tucson, Arizona,... continua

L’isola, di Alda Teodorani

L’isola, di Alda Teodorani

Notizia del 28 aprile 2012 da Nero Cafè

Welcome to Heartbreak Hotel. We’re caught in a trap/I can’t walk out… Se anche una mente diffidente come quella di Elvis è... continua

Scopri anche
Giovanni Trapattoni Giovanni Trapattoni
Cristiano Ronaldo Cristiano Ronaldo
Daniele Di Spigno Daniele Di Spigno
Edin Dzeko Edin Dzeko
Keane Keane
Bosnia Herzegovina Bosnia Herzegovina